1
كم حاولت فعل أمر ما ولم تنجح
كم أخفقت في نيل أمر كنت تعزم على تحقيقه
وعدت من حيث أتيت صفر اليدين
حالتك هذه صديقي
ينطبق عليها هذا المثل
"رجع بخفّي حنين"
وهو مثل قديم يحكي قصة حنين وهو إسكافي (مصلح أحذية)
ساومه أعرابيّ على خفّين، فاختلفا، وانصرف الأعرابي بدون شراء الخفين
فشعر حنين بالغضب الشديد، وذلك لأن الأعرابي جلس وقتاً طويلاً
وبرغم اتفاقهما على سعر يرضيه، إلا أنه لم يشترِ الخف، وانصرف
فأراد حنين الانتقام منه
فقام حنين برمي أحد الخُفين في طريق الأعرابي
فمرّ عليه ووجده فقال "ما أشبهه بخف حنين" ، وتركه وذهب فوجد الخفّ الآخر في الطريق
فعاد مُسرعاً ليحصل على الخّفّ الآخر وترك راحلته، فسرق حنين الراحلة وكل مايملك
فعاد الأعرابي إلى قومه لا يملك سوي الخفين فقالوا له ما الذي رجعت به قال :
"رجعت بخفي حنين"
عد إلينا صديقي على الدوام ولو كان معك خفّا حنين فقط
فنحن بانتظارك (: