اسعدني مرور الجميع @@
=================
لفت انتباهي في اللعبة ان البعض يستغرب كلمة هوايش والتي تعني بالعراقي والجزائري وبعض الدول تعني بقر @@
طبعا مافي احد يسمي نفسه بقر يعني روح يابقر تعال يابقر @@
يعني لو استخدمت عقلك بتعرف ان لها معنى ثاني غير اللى في بالك @@
فكلمة هوايش في بعض مدن ليبيا هي جمع لكلمة هايشة والهايشة هي الافعى الكبيرة الضخمة المفزعه المخيفه المرعبة @@ يعني من الاخير الاناكوندا خخخخخ ^^
وتستخدم كلمة هايشة في بعض مدن ليبيا للمدح وتاتي بمعاني كثيرة يعني ان الشخص له هيبة او يخافة خصومة او بمعنى مرعب او مخيف او المفترس @@ يعني بلهجة امل الشعوب يعني الكفوووو
============
سبب تسمية الشخصية هوايش
اول مابدات اللعبة قبل 4 سنوات @@ سويت كتيبة وسميتها هوايش @@
طبعا مانظملها احد خخخخخخخخخخخ
وكان عندي مرافق غول محسن 5 وقتها كنت اشوفه على انه مدمر ايام كان المدمر اغلى مرافق باللعبة ^^
فكان اسم الكتيبة هوايش والغول هوايش
انفضت الكتيبة اللى مافيها احد وانباع الغول ^^
وعدلت اسم شخصيتي وغيرته لهوايش ^^
==================
للمعلومة في السعودية المشاجره عندهم تسمى هواش يتهاوشون يعني يتشاجرون يعني هواش وجمع هواش شو ؟ اكيد بيكون هوايش ^^
يعني باللهجة السعودية هواش باللهجة المصريه خناقة باللهجة الليبيه عركة ^^
على ذكر اللهجات قمت ببحث بسيط لبعض اللهجات لتقريب لهجات النظر اقصد وجهات النظر ^_^
===========
مثلا كلمة هريسة
تختلف من بلد لاخرى احيانا تكون لمعنى اكلة حلوة "مثل البسبوسة" واحيانا تعرف على انها اكلة حارة "مثل الشطة"
-------------------------
حتى الوجبات تختلف من بلد لاخرى مثلا بعض الدول عندها كلمة فطور يعني وجبة الافطار وفي بعض الدول تعني وجبة الغداء @@ يطلقون على الغداء فطور ^^
--------------------------
مثلا الوعل
معروف هو حيوان شبيه بالغزال لكن في الجزائر بمعنى عصفور فلك ان تتخيل غزال يطير ^^
--------------------------------------------
الفروج
بالليبي هو نوع من انواع السمك بينما بالسوري هو الدجاج@@
---------------------------
كلمة بزر
بالسعودي معناها صغير بينما بالفلسطيني معناها بذور البطيخ والتي تعرف بالمصري لب وبالليبي زريعه@@
--------------------------
كلمة جدع
بالمصري تقال للمدح بينما معناها بلغة الاردو الباكستانيه حمار @@ اكرمكم الله
-------------------------
يستخدم التوانسة والجزائرين عند مخاطبة الذكر لفظ "انتي" يعني ظمير مؤنث لمخاطب ذكر @@
يعني تلاقيه يكلم رجل يقوله بشواربة يقله انتي "انت بكسر التاء"
يعني في باقي الدول تعد مسبه واهانه هههههههههه ^^ كل هالشوارب وانتي ^^
-------------------------------
باللهجة المغاربية كلمة خدام
يعني يعمل مثلا انت خدام هنا يعني تعمل هنا؟ بينما بالليبي وبعض الدول تعتبر اهانه ^^
---------------------------------
كلمة باسل
في اللهجة الليبية تعني الطعام الذى ينقصة الملح بينما بالجزائري تعني رجل ثقيل الظل
-------------------------------------
كلمة ماشي
باللهجة الاردنية والمصرية يعني الموافقة بينما باللهجة اليمنية يعني الرفض لا
-----------------------------------
في مصر يسمون المغنية ونحوها يسمونها شيخة او عالمة @@ بينما في ليبيا الشيخ تقال لمن حفظ القران وام بالمصليين وفي بعض الدول كلمة شيخ تقال للرجل الكبير المتقدم في السن "العجوز"
--------------------------------
ههههههههههههه اكتفي بهذا القدر والا لن ينتهي الموضوع ^^
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة oniboy
