4
بالصيني Wo ie ni
بالفرنسي Jet'aime
بالألماني ch liebe Dich
باليوناني s' agapo
بالهندي. Mai tumse pyar karta hoo
بالأندونيسي Saja kasih saudari
بالإيطالي ti amo
بالإنجليزي...
I love you
أما باللغة العربية فهي
أنا أحبكم
هل تعلمون أصدقائي أن هذه الكلمة مكتوبة
على حائط في باريس
يدعى جدار الحب ويفيض بكلمة أحبك بأكثر من 300 لغة مختلفة من العالم
ويقع في حديقة عامة صغيرة في قلب مونترمارتري
وتم افتتاحه في شهر أكتوبر عام 2000، وتبلغ مساحته 40 متراً مربعاً
تعود فكرته إلى فنانَين هما فرانسوا بارون وكلير كيتو
اللذين أرادا القيام بعمل غير تقليدي
ويكون مشهوراً بين المحبين
وجاءت الفكرة إلى فرانسوا في القيام به
وذلك حينما تساءل عن معنى كلمة أحبك
بالعديد من اللغات من العربية والبرتغالية والصينية....
إن تمكنت صديقي من السفر إلى باريس
لا تنسَ أن تكتب لنا كيف يكتب الحب بـ300 شكل مختلف
ولكن إن لم تسافر فاعلم أن حياتك هي أكبر جدارٍ للحب
فعبّر بها عن محبتك لمن حولك
بملايين الأشكال واللغات